Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falconstor führte am 18. februar 2015 mit freestor™ die erste wirklich horizontale, softwaredefinierte speicherplattform für vereinheitlichte datenservices ein und konnte dabei auf 15 jahre an innovationen in den bereichen virtualisierung, datenschutz und migration zurückgreifen. die zentrale plattform von freestor unterstützt migration, kontinuität, schutz, wiederherstellung und optimierung für jede speicherumgebung über eine einheitliche managementoberfläche – und zwar für einen preis, der auf der verwalteten kapazität basiert und sämtliche arrays, server, hypervisoren, rechenzentren und die cloud umfasst. falconstor gab heute zudem die version 8 von network storage server (nss) und continuous data protector (cdp) sowie die version 8.2 von optimized backup & de-duplication (obd) allgemein frei.
leveraging its 15 years of innovation in virtualization, data protection and migration, falconstor introduced on february 18, 2015, the first truly horizontal, software-defined storage platform for unified data services – freestor™. freestor’s unified platform provides migration, continuity, protection, recovery and optimisation for any storage environment through a single management interface – all for a single price, based on managed capacity across arrays, servers, hypervisors, data centers and the cloud. falconstor also released version 8 of network storage server (nss) and continuous data protector (cdp) and version 8.2 of optimized backup & de-duplication (obd) generally available today.