Results for sojaprodukt translation from German to English

berzogenes sojaprodukt und beschichtungsverfahren
coated soy product and method for coating

in australien wären bei sechs erwachsenen und einem kind schilddrüsenprobleme im zusammenhang mit dem sojaprodukt aufgetreten.
nine adults and a child in new south wales, australia, have been diagnosed with thyroid problems and also reported drinking bonsoy.

frisches obst und gemüse gibt ihnen den extrakick an energie für ihren tag oder sie versuchen verschiedene müsli mit milch oder joghurt, selbstverständlich auch in der laktose-freien varianten oder als sojaprodukt.
fresh fruit and vegetables will give you the extra-kick of energy for your day. why not try the various cereals with milk or yoghurt; also available as lacto-free or with soy milk.

wann dürfen die verbraucher und auch wir damit rechnen, daß es einen kohärenten vorschlag gibt zur kennzeichnung von genmanipulierten mais- und sojaprodukten, so wie wir es alle und auch die verbraucher wollen?
when can consumers and we here in this house expect a meaningful proposal on the labelling of genetically modified maize and soya products, which is what both we and consumers want?