From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf alle vier radpaare wirkend
acting on all four wheel pairs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf alle vier radpaare wirkend, arretierbar
applied to all four wheels, lockable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier ferienhäuser
all four holiday homes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja – was soll ich sagen? alle vier sätze gefallen mir!
well – so what can i say? i rather like all four of the guidelines!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine alle vier produktionsstunden
one break every four hours of production
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
09. alle vier jahre
09. alle vier jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier sind falsch!
all four are false!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle :: vier , von geibler
all :: , isenmann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier kriterien sind gleichwertig
all four criteria are of equal value
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier fensterecken sind abgeschrägt.
all four window openings´ corners are bevelled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier katzen sind normal !
all four cats are normal !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier schrauben wieder anziehen.
screw it back together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das padding oder spacing wird immer auf alle vier seiten angewandt.
the padding or spacing is always applied to all four sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle vier zusammen werden srî genannt.
these four together are called srî.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
künstliche beschneiung auf allen vier pisten.
compact snow on all four ski slopes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese beschreibung trifft auf alle vier im essener domschatz vorhandenen vortragekreuze zu.
" this description applies to all four of the processional crosses in the essen cathedral treasury.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
politische maßnahmen: der nationale aktionsplan geht auf alle vier gemeinsamen ziele ein.
policy measures the uk responds to all four objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
worauf das radikale kamel sich auf alle viere niederlässt.
after which the radical camel gets down on his four knees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wendemesser können auf allen vier seiten benutzt werden.
the reversible cutting blades can be used on all four sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* für werbung man muß beschnitt auf allen vier seiten haben.
* for advertising, bleeds must be used on all four sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: