Results for soll man die nuget packages in den... translation from German to English

soll man die zeichen ändern...
until' you reach the door...

soll man die bibel zensieren?
soll man die bibel zensieren?

w ie soll man die kirche in afrika heute sehen?
how to look at the church in africa today?

besonders soll man die waldschnepfespezialitäten erwähnen.
it is worth noting that we prepare also woodcock dishes.

und wie soll man die zyanid-vergiftung in rumänien beurteilen?
and what about the cyanide pollution in romania?

wie soll man die deskled leuchten bestellen?
how to order deskled lamps?

kann und soll man die erderwärmung technisch eindämmen?
kann und soll man die erderwärmung technisch eindämmen?

andererseits soll man die dinge nun auch nicht übertreiben.
on the other hand, we should not exaggerate either.

denn wie soll man die kleinbürgerliche mit der proletarischen versöhnen?
then how reconcile the petty-bourgeois tendency with the proletarian?

beim intensiven gebrauch der schwimmbäder soll man die dosierung erhöhen.
increase the dosage accordingly to more intensive usage.

aber wie soll man die welt verstehen ohne die stimme der menschen?
but how to understand the world without the voice of people?

12:3 am achten tag soll man die vorhaut des kindes beschneiden
12:3 and in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

wie soll man die irrationale bzw. emotionale seite des problems berücksichtigen?
how do we make allowances for the irrational or the emotional?

soll man sie kostenlos verteilen oder soll man die leute dafür zur kasse beten?
should you give them for free, or should you ask people to pay for them?

warum soll man die ganze herde schlachten, wenn eines dieser tiere erkrankt?
if one of those animals gets a disease, why kill the whole herd?

bei der montage soll man die anleitung des kleberherstellers beachten, besonders auf folgende punkte:
during assembly, closely follow the instructions on the packaging of the adhesive mortar, specifically:

wenn diese bescheinigung europaweit gültigkeit haben sollte, soll man die ausbildung auch europaweit machen können.
if this certificate is to be valid right across europe, it should also be possible to train anywhere in europe.

auch bei autofokusgeräten solle man die fokussierung mit einem focuser überprüfen.
the focus should be checked with a focuser even on enlargers with auto-focus.

um eine datei des projektes anzuhängen soll man die taste: " datei auswählen " anklicken.
to attach the project file, click on the button "select".

"wenn man die risiken nicht sucht, wie soll man sie dann finden?", fragt then anklagend.
"if you don't look for the risks, how are you supposed to find them?," asks then.