Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie ist auch sehr gelungen.
sie ist auch sehr gelungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das foto ist sehr gelungen!
das foto ist sehr gelungen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gelungen.
sehr gelungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sehr gelungen!
have fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"sehr gelungen!"
"a total success!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das gesicht ist mmn sehr gelungen!
the building is very nice for infinity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser stand ist sehr gelungen.“
they’ve done a very good job with this stand.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die thematische aufteilung ist sehr gelungen.
the theme layout was very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das modell ist wirklich sehr gelungen !
the model has been greatly accomplished !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das spiel ist euch wirklich sehr gelungen...
das spiel ist euch wirklich sehr gelungen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der akropolis ist er allerdings sehr gelungen.
but at the akropolis, this contrast is really well done .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gelungen, sehr stimmungsvoll.
sehr gelungen, sehr stimmungsvoll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das konzert war sehr gelungen.
the concert was a success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die abreise war sehr gelungen:
it was a good start:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deine panels sind sehr gelungen.
deine panels sind sehr gelungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bilder waren sehr gelungen!
the pictures were so successful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das publikum ist sehr interesiert und fand das seminar sehr gelungen.
the visitors were very excited and liked the seminar very much..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wie gesagt, insgesamt sehr gelungen.
aber wie gesagt, insgesamt sehr gelungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle drei szenen, sind wirklich sehr gelungen.
anyway, the words, the lines are amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich fand das damals schon sehr gelungen.
aber ich fand das damals schon sehr gelungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: