Results for sommerschuhe translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

die schönsten sommerschuhe sind auch am originellsten!

English

the most beautiful summer shoes are also the most original!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die aus pvc bestehenden sommerschuhe von ipanema sind sehr stabil.

English

these pvc summer shoes by ipanema are very solid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die leichten und komfortablen sommerschuhe sind gleichzeitig wunderschön und angenehm zu tragen.

English

a hippy-chic style which is so very today, lightweight and comfortable these sandals are as attractive as they are comfortable to wear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wann zieht ihr die sommerschuhe auf? (3. märz 2004, 11:24)

English

wann zieht ihr die sommerschuhe auf? (mar 3rd 2004, 11:24am)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die sommerschuhe für frauen sind mit raffinierten pflanzenmotiven verziert, die an palmenblätter erinnern.

English

these women's summer shoes are decorated with a subtle leaf pattern, reminiscent of palm tree leaves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die einlagen verleihen das gefühl trockener und frischer füße. sie sind für wander- und sommerschuhe bestimmt.

English

the insoles ensure that your feet feel dry and fresh. they are intended for trekking, athletic and summer footwear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

große auswahl an modellen und materialien. vom hausschuh bis zum sportschuh. business-schuhe bis sommerschuhe.

English

large choice of models and materials—from house shoes to sports shoes, business shoes to summer shoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit den richtigen freunden weißt du nie, wo dich der tag noch so hinführt. da sind leichte, flache sommerschuhe die beste wahl.

English

with the right group of friends, you never know where the day will take you! be ready for anything in light summer flats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese unverzichtbaren sommerschuhe werden in brasilien aus strandfreundlichen materialien in himmelblau und gelb hergestellt und deren dauerhafte bauweise und die farbigen charaktere aus den zeichentrickfilmen lassen diese zu einem hit sowohl für die eltern, als auch die kinder werden.

English

these essential summer shoes are made in brazil from beach-friendly materials in sky blue and yellow, and their durable construction and colorful cartoon characters will make them a hit with both parents and kids.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die sohle mit dem leicht nostalgischen muster und der kleine goldene schmetterling verleihen ihrem look eine zusätzliche sanfte note. kurz: dies sind sommerschuhe, auf die sie nicht mehr verzichten können!

English

the printed sole will bring a touch of retro, while the little golden butterfly will add a sweet touch to your look. in a nutshell, these summer shoes are a must-have!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als sommerschuhe begleiten sie es überallhin: an den strand, aber auch in die stadt oder ins schwimmbad. das stabile und komfortable modell aus pvc stammt aus der kollektion klassischer flipflops der bekannten brasilianischen marke ipanema.

English

with their bright and tangy colours, these two-tone flip-flops will most certainly appeal to your child! these summer shoes will accompany him or her everywhere: on the beach, but also around town or at the swimming pool. hard-wearing and comfortable, this model made out of pvc is from the collection of classic flip-flops from the famous ipanema brazilian brand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn sie bequeme und männliche sommerschuhe suchen, sind diese flip-flops der marke rider genau das richtige für sie. das modell cape viii after sport wurde besonders dafür konzipiert, ihre füße nach dem sport zu entlasten.

English

if you're looking for a pair of comfortable and masculine summer shoes, these thong sandals by rider are made especially for you! lightweight and comfortable to wear, the cape viii after sport are specifically designed to soothe the feet of athletes and sports enthusiasts after exertion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles bestens. ein wunderschöner sommerschuh***** (07.05.2013)

English

alles bestens. ein wunderschöner sommerschuh***** (07/05/2013)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,052,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK