Results for sonst machen wir dann eine teillie... translation from German to English

was machen wir dann?
what do we do then?

was soll ich sonst machen?
was soll ich sonst machen?

sonst machen das ihre konkurrenten.
every day something happens and your website is better to reflect the changes, otherwise your competitors do that.

können wir auf anfrage eine teillieferung senden.
we can send on request a partial consignment.

>>was soll er sonst machen?
> i'm not even sure if the

wozu brauchen wir dann eine regierung?
what is the point in us having a government?

„mache deine hausaufgaben, sonst machen sie dich.“
"do your homework before it does you."

an diesem punkt darf es keine ausnahmen geben, sonst machen wir uns unglaubwürdig.
at this stage there can be no exceptions, as this would cause us to lose credibility.

im frühjahr wollen wir dann eine ep aufnehmen.
in spring we plan to record a ep.

wir sollten uns schon am riemen reißen, denn sonst machen wir uns am ende selbst zum narren.
we need to get our act together, because we are ultimately just fooling ourselves.

allerdings müssen wir dann eine dreigleisige politik konzipieren.
however, we must develop a 3-track policy.

diese quoten müssen aber mit sanktionen verbunden sein, sonst machen sie keinen sinn.
but these quotas must be linked with sanctions, otherwise they will be meaningless.

bewahren sie dennoch einen kühlen kopf - sonst machen sie es sich nur noch schwerer.
nevertheless, keep a cool head – otherwise you'll just make things worse.

beim zweiten Änderungsantrag würden wir dann eine mündliche Änderung einbringen.
we would then make an oral amendment to the second amendment.

wie können wir dann eine strategie für ein gemeinsames vorgehen entwickeln?
so how are we to devise a strategy for collective action?

nach den vorträgen hatten wir dann eine besonders lebhafte und fruchtbare diskussion.
after the presentations, we had an extremely lively and fruitful discussion.

wir können es uns fast ausrechnen, daß wir dann eine schlechte anwesenheitsquote haben.
we know almost for certain that turnout will be low here.

nein, dieser beschluss wurde auf sevilla verschoben, wo wir dann eine entschließung bekommen.
in my view, we should be very careful that this does not become an academic exercise.

am 13. november haben wir dann eines der grossen cubanischen
am 13. november haben wir dann eines der grossen cubanischen

die annahme einer teillieferung begründet eine solche genehmigung nicht.
simple acceptance of a partial delivery does not constitute such an approval.