Results for sorry baby,aber ich bin 36 jahe al... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

sorry baby,aber ich bin 36 jahe alt,und denke

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich bin 36 jahre alt und lebe in liverpool.

English

dear all my name is karl murphy, i am 36 and live in liverpool, england.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin 36 jahre alt und habe einen 8 monate alten sohn den ich alle zwei wochenenden bei mir habe werde.

English

ich bin 36 jahre alt und habe einen 8 monate alten sohn den ich alle zwei wochenenden bei mir habe werde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, das könnte ich ein studium der bemühungen um ein interesse an zeitgenössischer aktivitäten pflegen, aber ich bin ein bisschen zu alt und zu viel in meine eigene welt.

English

yes, i could make a studied effort to cultivate an interest in contemporary activities, but i am a bit too old for that and too much into my own world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

guten tag. ich heiße natalia, ich bin 36 jahre alt und bin russin, lebe aber in spanien. vor zehn tagen wurde bei mir die durchtrennung des filum terminale gemacht.

English

hello, my name is natalia, i am 36 years old, i am russian, but i live in spain. ten days ago, i underwent the sectioning of the filum terminale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

heute ist niklaus fast drei jahre alt und er tut alles, dass ein baby seines alters: eine menge verwirrung. aber ich bin glücklich.

English

today nicolas is almost three years old and he does everything a baby of his age does: a lot of mess. but i'm happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin nicht so besorgt um die angriffe auf die tiere, aber ich habe zwei kinder, 12 jahre alt und 15 jahre alt, und ich werde nicht zulassen, dass ihnen irgendwas passiert.

English

"venegas, on his part, lets his employees leave early, since they are fearful of walking around at night, and he himself since the night of the luminous phenomena in tucapel, has slept with his shotgun beside him." "'we don't know what we're dealing with here. i'm not so concerned about the attacks on the animals, but i have two children, 12 years old and 15 years old, and i'm not going to let anything happen to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und der ort in ungarn, wo ich nun mit meinen eltern lebe, ist mein zuhause, aber ich würde gern mein eigenes finden... ich bin jetzt 30 jahre alt und habe es noch nicht gefunden... aber im moment fühle ich mich zu hause.

English

and the place in hungary where i live with my parents is my home, but i would still like to find my own… right now i´m 30 years old and i still haven´t found it yet… but at the moment i feel at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es gibt ethische probleme, denen wir beachtung schenken müssen, aber ich bin sehr optimistisch und denke, frau read wird ihre arbeit gemeinsam mit ihnen weiterführen, und wir werden in diesem hohen haus auf viele missionare für die" e-europe"-kommunikation treffen.

English

there are ethical issues which we must give regard to, but i am very optimistic, and i think that mrs read will continue her work alongside you, and we will find in this house many missionaries for the'e-europe ' communication.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich bin 26 jahre alt und habe große komplexe wegen dieses intimen problems. ich dachte, ich wäre die einzige, aber ich habe festgestellt, dass das nicht der fall ist.

English

i thought i was the only one, but i realise this isn't the case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

heute ist sie vier jahre alt und ein echter wirbelwind. wie andere kinder auch geht amelie in einen kindergarten. ihre erkrankung sieht man ihr äußerlich kaum an. nur fußballspielen und rennen kann sie nicht so gut wie die anderen kinder. aber ich bin optimistisch, dass sich auch das eines tages noch verbessert.

English

you wouldn’t know that she has a heart defect just by looking at her. she just can’t run or play football quite as good as other kids. but i’m full of hope and optimism that this will get better one day, too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe jetzt eine mehr allgemeine frage zu den tourneen in den 70ern. ich bin 16 jahre alt, und habe daher nur eine geringe vorstellung von dieser zeit, aber ich habe mir in den kopf gesetzt, ein buch über die band in dieser zeit zu schreiben, und jetzt würde es mich interessieren, wie es damals war, bezüglich unterbringung, transport, vorbereitung, tagesgeschäft usw.. es wäre toll, wenn du mir helfen könntest. es würde mich auch interessieren, ob du dein leben mit der tätigkeit bei deep purple mk 2 geändert hast in drei (okay, vielleicht auch vier) worten, einfach die ersten begriffe, die dir einfallen!

English

i now have a more general question of the tours in the 70s. i am 16 years old, and therefore little idea about this time, but i have set in the head, a book about a band at this time to write, and now it would be interested in me, as it then was, on accommodation, transportation, preparation, daily operations, etc. heat great if you could help me. i would also be interesting if you change your life with deep purple mk 2 occupation in three (okay, it may also four) words could simply the first terms that you will invade!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,256,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK