Results for spache translation from German to English

spache: deutsch
available languages: deutsch

- in dänischer spache :
- in danish:

echounterdrückung für komprimierte spache
echo canceller for compressed speech

die spache hat sich verbessert.
die spache hat sich verbessert.

in chinesischer und deutscher spache mit Übersetzung.
in chinese and german with translation.

der aktuelle gitarrenkatalog in englischer und russischer spache.
der aktuelle gitarrenkatalog in englischer und russischer spache.

hier ist die zusammenfassung des vortrags in deutscher spache:
here is the abstract of the essay in english:

der film ist in deutscher spache (deutsch) synchronisiert.
der film ist in deutscher spache (deutsch) synchronisiert.

verfahren, vorrichtung und programm zur analyse und synthese von spache
voice analyzing and synthesizing apparatus and method, and program

schwerpunkt unseren dienstleistungen ist buchführung und beratung nach ihrem bedarf und in ihrer spache.
the area of our main activity is accounting and consulting according to your needs, in your language and at your convenience of time.

3 stunden (9.00-12.00 oder 10.00-13.00) spache
3 hours (9.00-12.00 or 10.00-13.00)

ich bin journalist und wegen der fachausdrücke fällt es mir einfacher, mich in der spache von camões auszudrücken.
i'm a journalist and because of technical terminology, it's easier to express myself with the language of camões.

außerdem gibt es das teilnahmeformular für den klöppelwettbewerb "es war einmal..." nun auch in eglischer spache.
furthermore the participation for for the children an youth lace making contest "once upon a time..." is also available in english now.

die annahme ist weit verbreitet, dass damit die entwicklung von spache gefördert werden kann. schamanen mögen später magische bepustungen und besprechungen hinzufügen.
later shamans may add some magic blows and spells.

es ist für sie alle heute offensichtlich, die wegen ihrer unfähigkeit, sich in einer fremden spache auszudrücken, in eine unterlegenheitsposition gebracht wurden, opfer des weltkommunikationssystems waren.
when the defendants controlled society, they manipulated opinion in a very subtle way, introducing into people's minds a number of distortions that are to a large extent responsible for the fact that a neutral international language was adopted at such a late date. it is obvious to all of you today that people put into an inferior position because they could not express themselves in a foreign language were victims of the world communication system.

„unsere technologie funktioniert selbst in schwierigsten hörsituationen mit viel lärm und erkennt immer noch zuverlässig und gezielt spache. speechzone 2 resultiert aus den bedürfnissen des täglichen lebens und ich bin sehr stolz darauf.“
“our technology will work in very, very difficult listening environments with a lot of noise and still detect targeted speech reliably. speechzone 2 came from real life needs, and i’m very proud of it.”

personalisierte cookies: sind diejenigen, die ihnen den service mit vordefinierten eigenschaften zugreifen können, in abhängigkeit von einer anzahl der kriterien, wie z.b. eine spache auswählen.
customized cookies: these are cookies that allows you to access the service with a predefined function features a number of criteria, such as language, type of browser through which you access the service, the regional settings from where you accessed the service, etc.

gemäß der richtlinie 2000/29/eg dürfen pflanzen von chamaecyparis spach, juniperus l. und pinus l., außer früchten und samen, mit ursprung in außereuropäischen ländern grundsätzlich nicht in die gemeinschaft eingeführt werden.
under directive 2000/29/ec, plants of chamaecyparis spach, juniperus l. and pinus l., other than fruits and seeds, originating in non-european countries, must not in principle be introduced into the community.