Results for spannturm translation from German to English

video: eine vorführung wie schnell man mit der spannturm verwaltung von esprit 2014 mehrere bauteile einrichtet
video: a demonstration on how quick and easy it is to set up multiple parts by using the new tombstone manager in esprit 2014

mit der spannturm-verwaltung programmiert man einfach ein bauteil und erstellt dann kopien auf mehreren seiten mit mehreren arbeitskoordinaten.
the tombstone manager also makes it easy to program a single part and then make copies on multiple faces with multiple work coordinates.

macht das bearbeiten von mehreren teilen einfacher denn je. mit der neuen spannturm-verwaltung von esprit 2014, werden die seiten des spannturms definiert und dann schnell die bauteile, arbeitskoordinaten und bearbeitungen dupliziert.
make the machining of multiple parts easier than ever with the new tombstone manager in esprit 2014, which defines a tombstone by the number of sides and then quickly duplicates parts, work coordinates, and operations.

das kriechen, vor allem bei leitern, ist eine der größten herausforderungen, denen sich das unternehmen mosdorfer stellen muss, das energieunternehmen und Übertragungsnetzbetreiber (tsos) weltweit mit spanntürmen und pylonen, spannfedern, halterungen aus niedrigtemperaturstahl, vibrationsdämpfern und aufhängungen für niedrigspannungsleitungen beliefert.
creep, especially in conductors, is one of the biggest challenges facing mosdorfer, which supplies utilities and transmission system operators (tsos) worldwide with tension and suspension towers, tension strings, fittings from low temperature steel, vibration dampers and roller suspension clamps for low voltage lines.