Results for spannungszuleitungskabels translation from German to English

entsprechend fig. 3 hat das anschlußstück 40 des spannungszuleitungskabels 41 eine rohrförmige elektrisch isolierende hülle 82, in welcher der reed-kontakt-schalter 68 untergebracht ist.
according to fig. 3, the connector 40 of the voltage feed cable 41 has a tubular, electrically insulated sleeve 82 in which the reed switch 68 is accommodated.

durch den pistolengriff führt von unten nach oben bogenförmig ein kanal, durch welchen elektrische anschlußleitungen eines spannungszuleitungskabels hindurchgeführt sind, die oben aus dem pistolengriff herausragen und an eine steckerplatte angeschlossen sind, welche auf stecker des zuletzt eingesetzten moduls aufsteckbar ist.
through the gun grip, from the bottom up, curves a channel through which electrical leads of a voltage supply cable are passed, which at the top protrude out of the gun grip and are connected to a connector plate which can be mated with the plug of the module inserted last.