Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und sparlampen.
bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch für sparlampen geeignet.
it is also possible to use energy saving bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch sparlampen mit 21w montierbar.
also energy saving bulbs 21w usable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
kann auch mit sparlampen bestückt werden.
it is also possible to use energy saving bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es können auch sparlampen verwendet werden.
also energy saver bulbs usable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und auch sparlampen sind noch billiger wenn sie nicht brennen!
just do it like home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir verwenden nur sparlampen und haben insgesamt einen sehr geringen stromverbrauch.
we only use low energy light bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gründe sparlampe im unteren rechten rand garantiert eine kompatibilität mit e27 sparlampen.
the green energy saving bulb on the picture gurantees the compatibility with e27 energy saving bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 10 jahren gibt es nur mehr leuchtende dekorationen die mit sparlampen bzw. led lichtquellen ausgestattet sind.
in the past ten years the illuminated decorations have exclusively been equipped with energy-saving bulbs and leds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die twin ist die beste klappe für eine natürlichte ventilation. man benötigt 2 mal die lufteinlaßkapazität in bezug auf den luftauslaß. bilder sparlampen
the twin is the best air inlet for natural ventilation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue störunterdrückungstechnik für verwendung nahe flachbildschirmen (wie plasma, lcd und led schirmen), indirektem sonnenlicht und sparlampen.
new, disruption-suppressing technology for use in the vicinity of flat screens (such as plasma, lcd and led screens), direct sunlight and energy-saving bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue störunterdrückungstechnik für verwendung in unmittelbarernähe von flachbildschirmen (wie plasma, lcd und ledschirmen), bei indirektem sonnenlicht und sparlampen.
new interference-suppressing technology for use in thevicinity of flat screens (such as plasma, lcd and led screens),indirect sunlight and energy-saving light bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.lichtbox.ch/leuchtmittel-led-sparlampen-energiesparlampen-osram/led-l ...
http://ledtv.net.ua/plazmennye-televizory.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hochwertig verarbeitete und elegante tischleuchte aus der serie modernes wohnen. durch einsatz blendfreier materialien entsteht ein angenehmes und warmes licht. durch das einzigartige design wird diese leuchte ein blickfang in ihren wohnräumen. auch für sparlampen geeignet.
by the singular design this light becomes a eyecatcher in your dwellings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achten sie bei der aufstellung des ir empfängers darauf, dass sich zwischen empfänger und sender möglichst wenig störquellen wie direkt einstrahlendes sonnenlicht, flachbildfernseher (lcd, plasma, led), tl beleuchtung oder sparlampen befinden.
if the ‘ir data’ light on the ir module is continuously illuminated, the ir receiver is probably being disrupted by another infrared signal. try to locate the ir receiver so that it encounters as little disruption as possible from, for example, direct sunlight, flat screen tvs, (lcd, plasma, led), fluorescent lighting or energy-efficient light bulbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: