Results for specord translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

specord® plus

English

in the pharmaceutical industry, specord® plus can also be used as a stand-alone solution for photometric analysis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neu: specord® plus

English

new: specord® plus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

specord s 600/ s 300

English

specord s 600/ s 300

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

specord plus® - zeit für neuen anspruch!

English

specord® plus – time for new demands

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

festspalt (specord® 205/ 50/ 40/ 30)

English

fixed slit (specord® 205/ 50/ 40/ 30)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

specord® plus – entwickelt für anwenderfreundliches arbeiten:

English

the specord® plus is developed for user friendly operation:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

variable spaltbreite (specord® 250/ 210/ 200)

English

variable slit width (specord® 250/ 210/ 200)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für die vollautomatische quantitative analyse; für specord® plus

English

for fully automatic analysis; for specord® plus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

onochromator- oder diodenarrayspektrometer (specord® s 600/ s 300)

English

monochromator or diode array spectrometers (specord® s 600 / s 300)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

analytik jena prämiert ältestes spektralphotometer specord® - analytik jena ag

English

analytik jena awards a prize for the oldest specord® spectrophotometer- analytik jena ag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

offener probenraum für den einsatz aller zubehöre des specord® s 600

English

open sample compartment which accommodates all available accessories of the specord® s 600

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das specord® s 600 stellt die konsequente weiterentwicklung der diodenarraysysteme der analytik jena dar.

English

the specord® s 600 represents the logical further development of analytik jena`s diode array systems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das specord® s 600 stellt die konsequente weiterentwicklung der diodenarraysysteme der analytik jena ag dar.

English

the specord® s 600 are the logical advancement of the diode array systems of analytik jena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

höhepunkt der veranstaltung war die prämierung des ältesten russischen geräts der namhaften specord®-produktserie.

English

the highlight of the event was the closing of the “specord® wanted!” campaign, held in russia, and awarding of the oldest specord® owner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2013 feierte das specord®, eines der erfolgreichsten analysegeräte aus jena, seinen 50. geburtstag.

English

2013 marked the 50th anniversary of the specord®, one of the most successful analysis instruments from jena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das specord® 210 plus mit fünf verschiedenen spaltbreiten zur messung von proben mit höchstem anspruch an die optische auflösung sowie

English

the specord® 210 plus with five different slit widths to measure samples requiring high optical resolution, and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ob routine- oder spezialanalysen– das specord® plus garantiert flexibles arbeiten in allen anwendungsbereichen.

English

routine or special analysis – the specord® plus guarantees flexible operation in all areas of application.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Über serlabo technologies wurde an die hochschule für den einsatz in der biotechnologischen forschung das 100. spektralphotometer specord® verkauft.

English

in november 2009 analytik jena was able to gain an important new customer in france, the université de franche-comté in besançon. through serlabo technologies the 100th specord® spectrophotometer was sold to the french university for use in biotechnology research.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die analytik jena ag hat mit der einführung des specord® 50 plus die neueste generation ihrer zweistrahlphotometer-serie ergänzt.

English

analytik jena ag has now extended its latest generation of double-beam spectrophotometers by the new specord® 50 plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1963 präsentierte carl zeiss jena das spektralphotometer specord® als nachfolger des pulfrich-photometers, das erstmals 1924 vorgestellt wurde.

English

in 1963 carl zeiss jena introduced the spectrophotometer specord® that succeeded the pulfrich photometer first presented in 1924.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK