From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die nächsten zugriffe auf a ergeben eine speicherzugriffsverletzung.
the next access to a would create a memory violation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enthielt die kurve mehr punkte, trat eine speicherzugriffsverletzung auf.
if the curve contained more points, a memory access violation occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das führte beim einfügen aus der zwischenablage in eine leere seite zu einer speicherzugriffsverletzung.
if a page did not contain a background layer, the paste function caused a memory access violation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anweisung messageboxerror(strempty(1,1)) führte zu einer speicherzugriffsverletzung.
the messageboxerror function caused an memory violation error if the first parameter was an empty string, e.g.: messageboxerror(strempty(1,1)) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id1163): die funktion tablegetpenlist war fehlerhaft. der aufruf führte zu einer speicherzugriffsverletzung.
(id1163): the tablegetpenlist function caused a memory access violation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id3272): appquit : speicherzugriffsverletzung wenn beim schließen von uniplot die statuszeile aktualisiert wurde.
(id3272): appquit : a memory access violation occurred if the status bar was updated during shut down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id3913): excelread : wenn der tabellenname mehr als 31 zeichen enthielt, trat eine speicherzugriffsverletzung auf.
(id3913): excelread : if a sheet name contained more than 31 characters a memory access violation occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id3234): die fread -funktionen konnten bei negativen n-parameter eine speicherzugriffsverletzung erzeugen.
(id3234): the fread function caused a memory access violation for negative values for the n parameter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id558) die funktion xyzgetisoareas führte zu einer speicherzugriffsverletzung, wenn im datensatz keine isolinien vorhanden waren.
(id558) the xyzgetisoareas function caused a memory access violation when no isolines were specified for a 3d dataset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id1662): der befehl datei=>seitenansicht führte zu einer stark flackernden ausgabe und unter umständen zu einer speicherzugriffsverletzung.
(id1662): in the print preview ( file=>print preview ) the displayed page sometime flickered rapidly and a memory access violation could occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(id3401): es konnte zu einer speicherzugriffsverletzung in der 64-bit-version von uniplot beim neuladen von textdateien kommen.
(id3401): reloading a text file into an editor could cause a memory access violation in the 64-bit uniplot version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id3707): die funktion obj_copy war in r2013.12 und r2013.13 fehlerhaft. es konnte zu einer speicherzugriffsverletzung kommen.
(id3707): the obj_copy function was incorrect in versions r2013.12 and r2013.13.it sometimes caused a memory access violation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id1190): pageundostart : wenn der beschreibungstext länger als ca. 60 zeichen war, verursachte die funktion eine speicherzugriffsverletzung. uniplot wurde dann beendet.
(id1190): pageundostart : if the description text was longer than approx. 60 characters, a memory violation error could occur and uniplot would exit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(id1185): falls bei der funktion xml_setuserdata(hparser, data) als data ein uniscript-objekt (siehe obj_create ) übergeben wurde, konnte es nach 32 aufrufen der funktion zu einer speicherzugriffsverletzung kommen.
(id1185): xml_setuserdata(hparser, data) : if data was a uniscript object (see obj_create ), a memory access violation could occur after the function was invoked 32 times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: