Results for speisopfer translation from German to English

das speisopfer:
the meal offering:

er wird schlachtopfer und speisopfer abschaffen.
he will put a stop to sacrifice and grain offering.

dann sollt ihr dem herrn ein neues speisopfer darbringen.
and ye shall present a new oblation to jehovah.

und mitten in der woche wird das opfer und speisopfer aufhören.
in the middle of the seven time periods, he will stop the sacrifices and food offerings.

und in der mitte der woche wird er schlachtopfer und speisopfer abschaffen.
and he will make hard the covenant with the many for one week

er wird schlachtopfer und speisopfer abschaffen, im heiligtum steht das greuelbild.
he will stop to sacrifice and grain offering; in the temple there will be abomination of desolation.

20 und der priester soll das brandopfer und das speisopfer auf dem altar opfern.
20 and the priest is to offer the burnt offering and the grain offering on the altar.

denn alles speisopfer eines priesters soll ganz verbrannt und nicht gegessen werden.
every meal offering offered for the priest is to be completely burned: nothing of it is to be taken for food.

23 denn alles speisopfer eines priesters soll ganz verbrannt und nicht gegessen werden.
23 for every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

14:20 und der priester soll das brandopfer und das speisopfer auf dem altar opfern.
14:20 and the priest shall offer the burnt offering and the meal offering on the altar.

12 danach die zahl ist dieser opfer, danach soll auch die zahl der speisopfer und trankopfer sein.
12 according to the number that ye offer, so shall ye do to every one according to their number.

12 entsprechend der zahl dieser opfer soll auch die zahl [der speisopfer und trankopfer] sein.
12 'according to the number that you prepare, so you shall do for everyone according to their number.

15 und opfert das lamm und das speisopfer und das Öl, morgen für morgen, als ein beständiges brandopfer.
15 thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.

25hast du, haus israel, mir während der vierzig jahre in der wüste schlachtopfer und speisopfer dargebracht?
25have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years , o house of israel ?

46:15 und opfert das lamm und das speisopfer und das Öl, morgen für morgen, als ein beständiges brandopfer.
46:15 thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.

9 speisopfer und trankopfer sind weggenommen vom hause jehovas; es trauern die priester, die diener jehovas. -
9 the grain offering and the drink offering are cut off from the house of the lord. the priests mourn, the ministers of the lord.

2:6 und sollst's in stücke zerteilen und Öl darauf gießen, so ist's ein speisopfer.
2:6 thou shalt divide it into little pieces, and shalt pour oil upon it.

und sollen die allerheiligsten opfer, nämlich speisopfer, sündopfer und schuldopfer, daselbst hineinlegen; denn es ist eine heilige stätte.
there they shall lay the most holy things, the grain offering, the sin offering and the guilt offering; for the place is holy.

- speisopfer: mehl, Öl, salz – im feuer aufgehen lassen – zum lieblichen geruch für den herrn.
- meal offering: let go up flour, oil, salt in the fire to produce a pleasant smell for the lord.

28:28 samt ihrem speisopfer: drei zehntel semmelmehl, mit Öl gemengt, zu einem farren, zwei zehntel zu dem widder,
28:28 and in the sacrifices of them three tenths of flour tempered with oil to every calf, two to every ram,