From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiegelfolie
reflective film
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
spiegelfolie (2)
mirror foil (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 nr. 1 spiegelfolie
1 nr. 1 spiegelfolie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
gerüst, spiegelfolie, aluminum
scaffolding, mirror foil, aluminum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiegelfolie für iphone 3g / 3gs
mirror film for iphone 3g / 3gs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiegelfolie, stahl, motor, steuereinheit
mirror foil, steel, motor, control unit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
material: buche, kunststoff, spiegelfolie, acryl.
material: buche, kunststoff, spiegelfolie, acryl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die reflektierende fläche ist mit einer spiegelfolie belegt.
the reflecting surface is covered by a mirror film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x spiegelfolie für iphone 3g / 3gs (vorderseite)
1 x mirrorfilm for iphone 3g / 3gs (front surface)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spiegelfolie, plastikprofile, neonröhren, kabel, pit tilburg, nl
plastic profiles, neon tubes, wires, pit tilburg, nl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die spiegelfolie verspricht wesentliche ökonomische und auch technische vorteile.
the mirror film promises to be significantly more economical and also provide technical benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es gibt auch die produktvariante mit eingebetteter spiegelfolie (spiegelscheibe).
but there is a version with embedded mirror foil (mirror screen).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bulb, 2003 / installation, aluminium, spiegelfolie, stroboskop, diverse materialien
bulb, 2003 / installation / aluminum, mirror foil, stroboscopic light, various materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
material: polyester, netzgewebe, klett, kunststoffringe, spiegelfolie. maße: 24 x 20 cm.
material: polyester, mesh fabric, hook & loop strips, plastic rings, mirror foil. dimensions: 24 x 20 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auch ein mal- und bastelbuch mit schere und schablone sowie ein din a6 notizblock mit spiegelfolie dürfen im sortiment nicht fehlen.
this assortment is rounded off by a drawing and crafting book with scissors and template as well as a din a6 note book with mirror foil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt wurde von einem namhaften unternehmen der branche eine neue ausführung vorgestellt: eine aluminiumkonstruktion, die mit einer neuartigen spiegelfolie belegt ist.
now a well-known company in this field has presented a new design: an aluminium construction that is covered with a new-style mirror film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
großflächige solarspiegelkraftwerke könnten erheblich günstiger und effizienter gebaut und fast komplett recycelbar werden, zum beispiel durch eine gut reflektierende spiegelfolie für solare parabolrinnenkraftwerke wie sie der technologiekonzern 3m entwickelt hat.
a highly reflective mirror foil developed by technology company 3m for use in parabolic-trough solar power plants could allow large-surface concentrated solar power plants to be built far more economically and efficiently and be almost completely recyclable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pvc-hart spiegelfolie ist für dekozwecke ein günstiges spiegelndes material, ein richtiger spiegel, in dem man ein klares spiegelbild erkennt, ist damit allerdings nicht herzustellen.
rigid pvc mirror film is a reasonably priced reflecting material for decorative purposes but in terms of a real mirror that reflects a clear image it leaves a lot to be desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an der eingangstür steht ein zusammengebasteltes, aber durchaus zeitloses objekt, bestehend aus einer unbekleideten, weiß gestrichenen schaufensterpuppe mit einer auf dem kopf montierten glühbirne, über welche eine röhre aus transparenter spiegelfolie gestülpt ist.
an object – as timeless as it is cobbled together – is placed in the entryway, consisting of an unclothed, white window mannequin with a light bulb placed on its head, covered with a pipe of transparent tinfoil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf einem kugelschreiber, einem 5-er textmarker-set und zwei unterschiedlichen mäppchen tummeln sich die beiden, genauso wie auf dem din a5 notizheft mit botschaftskärtchen und auf einem din a6 notizblock mit spiegelfolie.
on a ballpoint pen, a text marker set of five and two different pencil cases the two make their appearance as well as on a notepad in din a5 with message cards and a notepad in din a6 with mirror foil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: