Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spiegelgläsern für die gesamte automobilbranche
mirror glasses for the automotive industry as a whole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine modernen formensprache, hervorragende verarbeitung und hochwertige materialen zeichnen auch diese davidoff sonnenbrille mit spiegelgläsern aus.
modern design language, outstanding craftsmanship and high quality material characterize these davidoff sunglasses with mirrored lenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hochwertige, moderne herrensonnenbrille von davidoff aus metall im "used look" und mit spiegelgläsern ausgestattet.
high quality, modern men's sunglasses by davidoff made of metal, sporting a "used look" and fitted with mirrored lenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deep blue ist die farbe der kommenden saison: hochwertige und perfekt verarbeitete herrensonnenbrille von daviodff in angesagter kolorierung mit spiegelgläsern.
deep blue is the colour of the coming season: premium quality and skillfully crafted men's sunglasses by davidoff in the latest colours and fitted with mirrored lenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allerdings müssen fahrzeuge, die nicht zu vertretbaren kosten mit neuen spiegelgläsern oder neuen spiegeln nachgerüstet werden können, mit alternativen einrichtungen ausgestattet werden.
however, vehicles which cannot be retrofitted with new mirror glasses or new mirrors at reasonable cost need to be equipped with alternative devices.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfallen sie der eleganz und originalität der sonnenbrille wayfarer black mirror fuchsia rb2140 aus dem hause ray-ban. sie werden von dem schwarzen gestell und den rosafarbenen spiegelgläsern begeistert sein.
fall in love with the elegance and originality of these wayfarer black mirror fuchsia rb2140 sunglasses from ray-ban. you'll love the black frame enhanced with pink mirror lenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere 25 % der lkw könnten ebenfalls mit neuen spiegelgläsern ausgestattet werden, wenn die nachrüstanforderungen hinsichtlich des sichtfeldes geringfügig gesenkt würden (> 99 %).
another 25% could be equipped with new glasses if the requirements for retrofitting with regard to the field of vision are slightly reduced (>99%).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rund 30 mio. fahrzeuge werden jährlich mit flabeg-spiegelgläsern ausgestattet. flabeg beherrscht alle prozesse der glasveredelung, insbesondere in seinen kernkompetenzen biegen und beschichten ist das unternehmen technisch führend.
around 30 million vehicles a year are equipped with flabeg mirror glass. flabeg specializes in all process of glass refinement, particularly setting the technological standard in terms of the company's core competencies - bending and coating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: