Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leistungsberechnung (schnittkraft, spindelleistung, drehmoment)
calculation of performance (cutting forces, spindle power, torque moment)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spindelleistung 24'000 t/min: 0,5 kw
spindle power : 24'000 t/min : 0,5 kw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
** max. spindelleistung ist von der baugrösse abhängig
** max. spindle power is dependent on size
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgrund der geringen entstehenden schnittkräfte sind die anforderungen an drehmoment und spindelleistung zweitrangig.
because of the low level of cutting forces involved, requirements for torque and spindle power are less important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das profilbearbeitungszentrum pbz® sc vereint die vorteile der pendelbearbeitung mit einer starken spindelleistung.
the pbz® sc profile machining centre combines the advantages of pendulum machining with outstanding spindle power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kompakten werkzeugkörper mit positiver einbaulage garantieren in kombination mit unseren leistungsstarken wendeschneidplatten geringste schnittkräfte und vibrationen. maximill 251-rs kann auch auf maschinen mit geringer spindelleistung verwendet werden.
the compact tool bodies with positive mounting position, in combination with our high-performance inserts, guarantees the lowest cutting forces and vibration. maximill251-rs can even be used with machines with low spindle power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zur schnellen und wirtschaftlichen bearbeitung von aluminium werden hochleistungsspindeln eingesetzt, womit max. 30.000 u/min bei einer spindelleistung von max. 125 kw erreicht werden.
to be able to machine aluminium quickly and economically, handtmann fits high-speed spindles which achieve 30,000 rpm at a maximum spindle power of 125 kw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung: spitzenweite: 550mm, drehdurchmesser: 200mm, umlaufdurchmesser: 265mm, werkzeugrevolver mit 12 plätzen, spindeldrehzahl: 8000upm, spindelleistung: 20kw. die anlage besteht besteht aus 2 drehmaschinen und einer zusätzlichen bohrstation, die im verbund arbeiten. steuerung: rexroth indramat.
description: center width: 550mm, turning diameter: 200mm, swing diameter: 265mm, tool turret with 12 slots, spindle speed: 8000rpm, spindle power: 20kw. the plant consists of two lathes and an additional drilling station, operated in a line. control: rexroth indramat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: