Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprachaufenthalt auf malta
language training in malta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das problem auf malta
the problem in malta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lng-anlage auf malta
lng in malta
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
englischkurse für jugendliche und kinder auf malta 2017
malta summer camps for children and teenagers language and leisure (lal) 2017
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dingli ist ein ort und eine verwaltungseinheit auf malta.
dingli is now a picturesque village looking towards the future with confidence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kulturerlebnis, nachtleben, badeferien und wandern auf malta
culture, nightlife, seaside holiday and hiking in malta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf malta gibt es keine zuglinie
there is no train line to malta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
errichtung eines produktionsstandortes auf malta.
establishment of a production site on malta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprachkurse für kinder auf malta inlingua
english camps for children on malta inlingua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die botschaft russischer föderation auf malta.
embassy of the russian federation in malta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der firmensitz befindet sich seit 2005 auf malta.
today, the company is based in malta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
jagd auf malta: der hund sucht nach versteckten
the dog is searching for hidden rabbits in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf malta dauert die längste busfahrt 40 min.
the longest bus ride on malta takes about 40 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fähre malta valletta. fähren von und zum hafen in valletta auf malta.
ferries malta / valletta. ferries to/from the port of valletta, malta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben ihre christliche erziehung auf malta erworben…
you received your christian education in malta ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
englisch lernen im mittelmeer? auf malta kein problem.
malta is the only country in the mediterranean where english is spoken as a national language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies bezieht sich konkret auf malta, zypern und island.
this refers specifically to malta, cyprus and iceland.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die art ist ausschließlich auf malta heimisch und vom aussterben bedroht.
this species is on the decline in the wild, and it is threatened by habitat loss.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auf malta wurden die falter sogar noch anfang november beobachtet.
on malta, adults have been recorded up to the beginning of november.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der wsa plädiert dafür, das ispa-programm auf malta auszudehnen.
the committee believes that the ispa programme should be extended to cover malta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: