Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in english bitte
in english bitte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english bitte laßt mich euch in die arme schließen,
please let me take you in my arms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english bitte klicken sie auf → kommentare des künstlers
please, click on → artist's comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in english bitte bewegen sie die maus über ein miniaturbild, um eine vorschau des fotos zu sehen
please move your mouse over a thumbnail to see a preview of the photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in english bitte bewegen sie die maus über ein miniaturbild, um einen anblick des fotos zu sehen
please move your mouse over a thumbnail to see a preview of the photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der popularität des getränkes stieg allerdings auch das volumen der behälter, in welche der likör mit dem ursprünglichen namen „carlsbader english bitter“ abgefüllt wurde.
the growing popularity of the drink went hand in hand with the increasing size of the flasks in which the liqueur was decanted under its original name „carlsbader english bitter“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wird zum brauen dunklerer biersorten wie „english bitter" verwendet, wohingegen die kontinentalen lager-sorten mit s. carlsbergensis gemacht werden, einer untergärigen hefe.
it is used in brewing darker beers such as english "bitter", whereas continental lager-type beers are made with s.carlsbergensis, which is a bottom-fermenting yeast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting