Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprechen sie, bitte.
speak, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechen sie bitte langsam.
please speak slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechen sie bitte langsamer!
speak more slowly, please!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechen sie bitte mit ihrem arzt.
using other medicines:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
honig, sprechen sie bitte mit mir..
honig, sprechen sie bitte mit mir..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechen sie bitte ein bisschen langsamer.
please speak more slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sind, sprechen sie bitte mit ihrem arzt.
doctor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sprechen sie bitte sofort mit ihrem arzt.
tell your doctor immediately .” …. []…
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
bitte nach ihnen
after you, please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben, sprechen sie bitte ebenfalls mit ihrem arzt.
your doctor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fragen sie bitte nach unserem informationsmaterial!
please ask for our information material!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kam dieser bitte nach.
i complied with this request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gehe sie bitte nach "gitarre " für mehr information
go to the button "guitar " for more info.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fragen sie bitte nach unseren nachsaison preisen !
please ask for our off-season rates! mid-season: june 1 - 12
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40 personen kamen der bitte nach.
40 personen kamen der bitte nach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für bildbesichtigung bitte nach unten scrollen.
for picture tour please scroll down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um 19 uhr, bitte nach telefonischer anmeldung.
jeden 1. dienstag im monat, 19 uhr, please regigster by phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für kurze infos rufen sie bitte nach 11 uhr vormittags an.
for quick information please call us after 11:00 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(für windows bitte nach unten scrollen)
(please scroll down for windows)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du mich bitte nach hause bringen?
could you please take me back home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: