Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zum ersetzen von stützflüssigkeit durch druckluft in ein hydroschild
method to substitute the supporting liquid by compressed air in an hydro-shield
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum ersetzen von stützflüssigkeit durch druckluft und hydroschild zur durchführung des verfahrens.
method for substituting supporting liquid by compressed air and hydro-shield for carrying out the method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dazu müssen sie sogar gelegentlich im taucheranzug vor den bohrkopf schlüpfen und, umgeben von der dortigen stützflüssigkeit, die am schneidrad befestigten werkzeuge kontrollieren.
to do this, they sometimes even have to slip in diving suits into the slurry in front of the machine to check the tools fixed on the cutterhead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: