Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unter der funktionsfähigen hornschicht (stratum corneum) sollten mehrere lagen lebensfähiger epithelzellen (basalzellschicht, stachelzellschicht, körnerzellschicht) vorhanden sein.
multiple layers of viable epithelial cells (basal layer, stratum spinosum, stratum granulosum) should be present under a functional stratum corneum.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die äußere, schützende und gefäßlose schicht der haut. histologie. die epidermis besteht aus fünf schichten, von innen nach außen: basalschicht (stratum basale), stachelzellschicht (stratum spinosum), körnerzellschicht (stratum granulosum), glanzschicht (stratum lucidum) und hornschicht (stratum corneum).
histology. the external, protective, nonvascular layer of the skin. it is made up, from within outward, of five layers of epithelium: basal layer (stratum basale), spinous layer (stratum spinosum), granular layer (stratum granulosum), clear layer (stratum lucidum), and horny layer (stratum corneum).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: