Results for stahlträgern translation from German to English

b. bei stahlträgern.
and paul c. gilham p.e.

feuerschutz von stahlträgern
fire protection of steelwork

verfahren zur herstellung von h-stahltrÄgern
h-steel manufacturing method

aus heb-stahlträgern, verschweißt und feuerverzinkt.
made of heb steel beams, welded and hot-galvanized.

diese spannweite wurde mit stahlträgern überbrückt.
the span was bridged with steel beams.

bau in stahlträgern und stahlkonstruktionen, schweißen, etc. ...
architecture, engineering, construction, expansion, remodeling, interior decoration, ceilings, walls, painting of buildings, textured plastic, metal structures, roofs, curved, mezzanine, construction of wells, elevated tanks, general...

verfahren und vorrichtung zum warmwalzen von h-stahltrÄgern
method of and apparatus for hot rolling h-steel

herstellung von stahlträgern für den bau von gebäuden und stahlkonstruktionen ...
we sell raw material for the manufacture of chemicals in general, pharmaceutical, cosmetic, food, sales of plastic and glass containers for cosmetics, plus personalized advice...

die hölzer des dachstuhles wurden auch mit den stahlträgern verstärkt.
wooden rafters were reinforced by steel girders.

die auslastung aller produzenten von stahlträgern war zu jahresbeginn sehr schwach.
the capacity utilization of all steel beam producers was extremely weak at the beginning of the year.

die freitragende unterkonstruktion aus feuerverzinkten stahlträgern ist bis zu 10m durchmesser möglich.
the self-supporting subfloor, made out of hot-dip galvanized steel girders can have a diameter of up to 10m.

die acht emaillierten glasplatten sind mithilfe von stahlträgern 50 zentimeter vor der wand montiert.
using steel beams, the eight enameled sheets of glass have been mounted twenty inches from the wall.

sie sind komplett mit sitzen ausgestattet und die Überdachung wird von massiven stahlträgern gehalten.
it has a roof running ⅔ the length of the pitch held up by pillars.

nur noch das foyer, der zuschauerraum und die von stahlträgern gestützten außenmauern blieben stehen.
as with most of the theatres at that time, la scala was also a casino, with gamblers sitting in the foyer.

usinor-sacilor wird sich aus der herstellung und dem vertrieb von spundwänden und stahlträgern zurückziehen.
usinor sacilor will withdraw from the manufacture and marketing of sheet piling and beams.

der fahrer schaffte es teilweise, das fahrzeug unter den stahlträgern "weg zu bremsen".
the driver managed to get his truck to "outbrake" the steel beams to a certain extent.

verwendung nach anspruch 15 oder 16 für die beschichtung von stahlträgern, holz und holzähnliche materialien, kabeln und rohren.
the use as claimed in claim 15 or 16 for the coating of steel supports, wood and wood-like materials, cables and pipes.

die 1998 gegründete kleine firma handelt mit werkstoffen wie stahlträgern, blechen und rollen und formt stahl gemäß kundenspezifikationen um.
created in 1998, the small company’s activity is based on the sale and purchase of material for the industry like columns, plates and coils, as well as the transformation of steel to fit clients’ specifications.

der rahmen ist aus gewalzten stahlträgern, die entworfen, um die kombinierten belastungskräften entweder in zug oder in der kompression zu nehmen sind.
the frame is made of rolled steel beams that are designed to take the combined loading forces either in tension or in compression.

der tempel hat die höhe des alten seedeiches. oben auf den stahlträgern liegt ein dach, das aus einem stück des alten seedeiches besteht.
a roof lies on top of the steel carriers, made from a piece of the old sea dike.