Results for stalinistischen translation from German to English

luxushotel im stalinistischen zuckerbäckerstil.
a stylish hotel in a leafy suburb.

georgien zahlt für den stalinistischen repressionen
georgia will pay for the stalinist repressions

im zuge der stalinistischen säuberungen wurde er 1937 hingerichtet.
he was executed in 1937 during the course of the great purge, but his ideas have since been rehabilitated.

für die hoch-modernistische Ästhetik des stalinistischen stiles?
for what exactly? for the high modernist aesthetic of the stalinist style?

aber die stalinistischen führer waren jenseits jeder vernunft.
but they were beyond reason.

alle letzten stalinistischen amalgame sind auf kirows leichnam aufgebaut.
all the latest stalinist amalgams have been constructed over kirov’s corpse.

er war das erste hochrangige opfer der wachsenden stalinistischen bürokratie.
he was the first high-profile victim of the rising stalinist bureaucracy.

die nächste wichtige bereicherung kommt sicherlich von der stalinistischen partei.
the next important acquisitions will surely come from the stalinist party.

die krise der sag hatte mit dem zusammenbruch der stalinistischen staaten begonnen.
the crisis of the sag had started with the collapse of the stalinist states.

das wdnkh territorium wird mit architektonischen und baumonumente der stalinistischen epoche gefüllt.
the territory of the exhibition houses architectural and sculptural monuments of the stalin era.

diese bürokratie ist nur eine kopie der alten stalinistischen bürokratie in neuer form.
this bureaucracy is only a replica, in a new form, of the old stalinist bureaucracy.

der einst kleine ort wurde in den 1950er jahren mit wuchtigen stalinistischen bauten versehen.
in the 1950s this formerly small town was endowed with massive stalinist buildings.

das kominform erreichte jedoch sein ziel, die erhaltung des internationalen stalinistischen einheitsblocks, nicht.
they had yet to gain authority, not only here but throughout the world.

finanzministerium der ukraine versprochen, die griwna zu den 2014 \" stalinistischen repression \" zu halten
ministry of finance of ukraine promised to keep the hryvnia to the 2014 \" stalinist repression \"

=== terror und verbrechen 1938–1945 ===die stalinistischen säuberungen wurden von beria weiter betrieben.
this was the beginning of beria's alliance with malenkov, which later became of central importance.

ich zitiere: „es bedeutete sklaverei, es bedeutete besetzung, es bedeutete unterwerfung, und es bedeutete stalinistischen terror“.
let me quote her: ‘it meant slavery, it meant occupation, it meant submission and stalinist terror’.

herr präsident, in einem satz gesagt, ich hätte gerne, daß herr schulz aufhört, ständig stalinistische methoden anzuwenden.
mr president, to be brief, i do wish mr schulz would stop constantly resorting to stalinist methods.