Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 7, worin die galvanische korrosionsgeschwindigkeit durch mischen des galvanisierten stahls mit einem material mit einem standardelektrodenpotential zwischen demjenigen von zink und cadmium in der elektrochemischen reihe beschleunigt wird, wobei der anteil dieses materials mindestens 5 gew.-% der mischung beträgt.
a process according to any one of claims 1 to 7, wherein the galvanic corrosion rate is accelerated by mixing the galvanized steel with a material having a standard electrode potential intermediate those of zinc and cadmium in the electrochemical series, the proportion of said material being at least 5% by weight of the mixture.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: