Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier definieren sie auch die standardvorlagen.
this is also where you define the default templates.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese standardvorlagen sind durch das brightcove-logo gekennzeichnet:
these standard templates are marked with a brightcove logo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gibts aber bereits in den standardvorlagen. erweitern kann man später.
das gibts aber bereits in den standardvorlagen. erweitern kann man später.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission kann standardvorlagen für die in absatz 1 genannte dokumentation festlegen.
the commission may lay down standard forms for the documentation referred to in paragraph 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission kann standardvorlagen für spezielle arten der erlangung einer nachprüfbaren einwilligung gemäß absatz 1 festlegen.
the commission may lay down standard forms for specific methods to obtain verifiable consent referred to in paragraph 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere coloristik beurteilt die vom kunden gewünschte farb-probe gegen standardvorlagen. solche standards können u.a. verschiedene typen umfassen:
such standards can contain different types:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission kann eine elektronische standardvorlage oder eine spezifikation für ein dateiformat veröffentlichen.
the commission may publish a standardised electronic template or file format specification.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 5
Quality: