Results for stanze (status meldungen) translation from German to English

die status-meldungen zu igmp snooping finden sie auf folgenden pfaden:
status messages for igmp snooping are to be found under the following paths:

darüber hinaus erhält sein besitzer automatisch status-meldungen auf sein smartphone oder tablet.
its owner also automatically receives status messages on his smartphone or tablet.

ihnen ebenfalls zur kommunikation zur verfügung, sie können darüber z.b. vom transportunternehmen mit status-meldungen versorgt werden.
from this system you can also receive status messages from the carrier.

eventuelle fehler lassen sich durch übersichtliche visualisierung sowie die transparente auflistung der auftretenden status-meldungen schneller erkennen und einfacher beheben.
any errors can be detected and fixed faster and easier through clear visualization, as well as the transparent collection of any status messages.

das modul wird nun automatisch die firmware auf das modul übertragen. abschließend erscheint eine status-meldung.
the firmware will be automatically transferred to the module. finally, a status message appears.

ein anderer möglicher grund für data-status-meldungen ist, dass du die kosten für eine sternenbasis verändert hast oder andere einstellungen verwendest, mit denen dein client-programm nicht umgehen kann.
another reason for data status alerts is that you are using non-standard starbase costs or other options that are incompatible with your client program.

1. die hand-status-meldung wird über der gewinnhand/den gewinnhänden angezeigt, und die gewinn-chips werden zum ursprünglichen einsatz (chips) addiert.
1. the status message is displayed in the middle of the game screen and the winning chips are added to the original stake (chips).