Results for starboard translation from German to English

starboard
port and starboard

starboard (26)
severne (2)

at the starboard helm station.
at the starboard helm station.

geht es nach dem willen von starboard soll …
geht es nach dem willen von starboard soll …

to starboard is a large navigation table.
to starboard is a large navigation table.

three different layouts are available on starboard:
three different layouts are available on starboard:

the galley, to starboard offers a lot of comfort.
the galley, to starboard offers a lot of comfort.

eine noch junge, aber sehr wirksame alternative dazu bietet starboard technologies.
one new, but at the same time very effective alternative is offered by starboard technologies.

in the bow are two double cabins, accessible via the corridor to starboard.
in the bow are two double cabins, accessible via the corridor to starboard.

on starboard side in the saloon are two design lights (230 volt).
on starboard side in the saloon are two design lights (230 volt).

in the stern on the starboard side you will find a washroom with separate shower facilities.
in the stern on the starboard side you will find a washroom with separate shower facilities.

in the stern is a spacious double cabin. to starboard aft is a double bunk room.
in the stern is a spacious double cabin. to starboard aft is a double bunk room.

in the bow is a v-berth and on the starboard aft a pilot-berth.
in the bow is a v-berth and on the starboard aft a pilot-berth.

in the stern are two guest cabins of which the starboard one can be reached by the 2nd wet cell.
in the stern are two guest cabins of which the starboard one can be reached by the 2nd wet cell.

ams-02 nach installation auf dem sogenannten starboard truss, einer gitterstruktur der internationalen raumstation iss.
ams after installation on the international space station‘s starboard truss.

on starboard side just in front of the galley you find a twin bedded guest room with plenty space for two and baggage.
on starboard side just in front of the galley you find a twin bedded guest room with plenty space for two and baggage.

the original mattresses (cream upholstery) in the starboard aft cabin are still in a good condition.
the original mattresses (cream upholstery) in the starboard aft cabin are still in a good condition.

at the head of the bed on the aft starboard side, there is an opening hatch that provides an excellent view, light and ventilation.
at the head of the bed on the aft starboard side, there is an opening hatch that provides an excellent view, light and ventilation.

the head with sink is easily accessible and there is ample room to move. to starboard is the navigation area with switch panel, vhf and gps.
the head with sink is easily accessible and there is ample room to move. to starboard is the navigation area with switch panel, vhf and gps.

forward toilet: situated to starboard this compartment is fully fitted out with a marine wc, washbasin and shower, hot and cold water.
forward toilet: situated to starboard this compartment is fully fitted out with a marine wc, washbasin and shower, hot and cold water.