Results for statusmeilen translation from German to English

sammeln sie statusmeilen:
the longer you rent, the more miles you will get:

es werden keine doppelten statusmeilen vergeben.
there is no legal claim to approval for membership.

250% prämien- und statusmeilen im vielfliegerprogramm topbonus
250% bonus and status miles with the topbonus frequent flyer programme

ab 130.000 statusmeilen werden sie zum senator ernannt.
at 130,000 status miles, you will be named a senator.

wie kann man miles & more prämienmeilen und statusmeilen nachtragen?
how do you claim miles & more award and status miles retroactively?

für den erhalt des status genügen 20.000 statusmeilen pro jahr.
to renew the status, members need to earn 20.000 status miles per year.

um den status zu erhalten benötigen sie 4.000 statusmeilen pro jahr.
to remain in this level, you need to collect at least 4,000 status miles per year.

- doppelte statusmeilen auf business-class flügen mit turkish airlines.
- earn double miles on turkish airlines business class flights.

die gesammelten statusmeilen tragen dazu bei, ihr statuslevel zu halten bzw. zu verbessern.
the status miles you collect contribute towards maintaining or improving your status level.

mehr meilen, mehr vorteile auf flügen sammeln sie statusmeilen für noch mehr topbonus vorteile.
more miles, more benefits earn topbonus status miles with our airline partners for more benefits.

ihr mitgliedsstatus wird durch die anzahl der gesammelten statusmeilen oder der angetretenen anerkannten flüge bestimmt.
your membership level is calculated based on the number of level miles or qualifying flights you have earned.

sie benötigen 80.000 statusmeilen in 12 monaten um den elite plus level für zwei jahre zu erhalten.
elite card holders need to reach 80.000 status miles within 12 consecutive months in order to qualify for elite plus membership.

- 20kg zusätzliches freigepäck. 50.000 statusmeilen, 50 nationale flüge oder 6 internationale flüge.
- 20kg extra baggage allowance. 50,000 tier miles, 50 domestic sectors or 6 international sectors.

beim einsatz der topbonus zahlungskarten kann der karteninhaber in bestimmtem umfang prämien- und aktionsweise statusmeilen sammeln.
airberlin credit cards: cardholders may earn a certain number of award and – in relation to special promotions – status miles when using an topbonus credit card.

- kostenlose sitzplatzreservierung. automatisch ab 40.000 statusmeilen innerhalb eines jahres erhalten sie die goldclub carte.
- no charge for seat reservation. after collecting 40,000 status miles, you'll receive the goldclub status.

- star alliance silver privilegien. 25.000 statusmeilen oder 25 geflogene strecken (oneway) pro jahr
- star alliance silver privileges 25,000 status miles or 25 one-way flights per year.

- 25% extra prämienmeilen. um den silver status zu erhalten benötigen sie mindestens 25.000 statusmeilen pro jahr.
- 25% reward mile bonus members flying at least 25,000 miles per year with saudi arabian airlines are awarded alfursan silver membership.

auf flügen mit air berlin zwischen dem 1. märz und dem 31. mai erhalten sie zusätzliche 1.000 prämien- und statusmeilen.
travel must be commenced and completed between 1 april and 31 august 2005.

- sie erhalten automatisch den silver status der star alliance. sie erhalten den silver status nachdem sie 16.000 statusmeilen gesammelt haben.
- star alliance silver status you can automatically upgrade to silver membership when you collect 16,000 membership status miles.

außerdem sammeln sie statusmeilen, die sie auf reisen in unserem umfangreichen globalen streckennetz für skyteam elite- und skyteam elite plus-vorteile qualifizieren.
you will also earn status miles which will qualifly you for skyteam elite and skyteam elite plus benefits when travelling on our extensive global network.