Results for staubmanschette translation from German to English

sind staubmanschetten montiert und das problem tritt auf, entfernen sie die untere staubmanschette, um einen leichteren austritt des materials aus den bremsen zu ermöglichen.
if the problem occurs while dust shields are installed, remove the lower dust shield to allow abrasive materials to more readily exit the braking system. if the problem occurs while dust shields are not employed, install dust shields to restrict abrasive materials from entering the brake system.

der häufigste grund für dieses problem ist die ansammlung grober partikel durch vorhandene, oder auch nicht vorhandene, staubmanschetten. je nachdem, welche bremsen das fahrzeug hat.
the most common cause of this problem is the build-up of abrasive material from either the presence or the absence of dust shields depending on the application of the vehicle.