From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mehrpolige steckvorrichtung, insbesondere einer aus einem gerätestecker und/oder einer geräte-steckdose bestehenden mehrpoligen geräte-steckvorrichtung für elektro-flurförderzeuge, batterien oder ladegeräte, sowie steckverbindersatz daraus, mit spannungscodierung und zumindest einer weiteren codierung, insbesondere für trocken- und/oder nassbatterien.
multicontact plug device, especially a multicontact appliance plug device, consisting of an appliance plug and/or socket for electro-trucks, batteries and loading machines, as well as a plug connector assembly therefrom, provided with voltage coding means and with at least a further coding, particularly for a dry and/or wet cell battery.