From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr präsident, meine damen und herren abgeordneten! ich habe ihren ausführungen, ihrer stellenweisen kritik sowie ihren vorschlägen im zusammenhang mit dem bericht von frau schroedter aufmerksam und mit großem interesse zugehört.
mr president, ladies and gentlemen, i would like to express my great interest in listening carefully to the comments, occasional criticisms and suggestions that some of you have just made in your speeches with reference to mrs schroedter ' s report.
