From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Überwachung einer sterilisationsvorrichtung und methode zur Überwachung des sterilisierungsmittels
monitoring of sterilant apparatus and method for monitoring sterilant
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
verfahren zum verdampfen und Überhitzen eines sterilisierungsmittels und vorrichtung hierfÜr
method for vaporizing and superheating a sterilizing agent and device therefor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
vorrichtung zur entfernung eines sterilisierungsmittels aus einer sterilisierungsmittel enthaltenden atmosphÄre
apparatus for removing sterilant from a sterilant containing atmosphere
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur Überwachung der konzentration des sterilisierungsmittels in diffusionbeschränkten bereichen
method and apparatus for monitoring sterilant concentration in diffusion-restricted regions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur aufarbeitung von medizinischen gerÄten durch verwendung eines raumtemperatur-sterilisierungsmittels
method for reprocessing medical devices utilizing a room temperature sterilant
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung eines sterilisierungsmittels nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die wirksame, gas freisetzende menge ionisierender strahlung von 0,1 bis 2,3 mrad ist.
a method of producing a sterilant according to claim 7 wherein the effective gas releasing amount of ionizing radiation is from 0.1mrad to 2.3mrad.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
