From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die rfid funktionen sind der vorhandenen tpcl steuersprache hinzugefügt worden, die es für programmierer einfach macht vermächtnissysteme der vorhandenen funktion hinzu zu fügen.
the rfid function have been added to the existing tpcl control language making it easy for programmers on legacy systems to add this function to existing systems.
da caslan gleichzeitig auch die zentrale steuersprache für alle weiteren operationen wie boundary scan oder processor emulation test darstellt, sind interaktive testprozeduren für eine noch höhere testabdeckung problemlos möglich.
because caslan is also the central control language for all additional operations such as boundary scan or processor emulation test, interactive test procedures for even higher test coverage are easily possible.
da caslan™ die zentrale steuersprache für sämtliche testzugriffstechnologien ist, lassen sich die grafischen bedienpanels auch für andere prozeduren wie boundary-scan-test, prozessor-emulations-test oder core assisted programming nutzen.
as caslan™ is the central control language for all test access technologies, the graphic control panels can also be used for other procedures such as boundary scan tests, processor emulation tests or core assisted programming.
