Results for stimme ein wenig zu (3) translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

stimme ein wenig zu (3)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

stimme ein wenig zu = 4

English

slightly agree = 4,

Last Update: 2006-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

ein wenig zu spät.

English

a little late.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein wenig zu eilig.

English

too quickly in shinji's opinion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zeit, ein wenig zu spielen

English

let's play a bit...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist es ein wenig zu lang?

English

is it a little too long?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein wenig zu meiner person

English

my family is a family of crafters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein wenig zu sperrig sessel.

English

a little too bulky armchairs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein wenig zu klein für pasta.

English

ein wenig zu klein für pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so klar. vielleicht ein wenig zu klar.

English

so clear. maybe a little bit over-clear.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die dessertschalen sind ein wenig zu klein.

English

die dessertschalen sind ein wenig zu klein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich brauchte, um ein wenig zu klären.

English

i needed to clarify a little.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein wenig zu für meinen geschmack leuchten

English

a little too light for my taste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist ein wenig zu kurz, rutscht also hoch

English

er ist ein wenig zu kurz, rutscht also hoch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist 5 karma nicht ein wenig zu viel?

English

ist 5 karma nicht ein wenig zu viel?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da machen wir es uns ein wenig zu leicht.

English

that would just be making things too easy for ourselves.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

ein wenig zu viel, wenn man den rezensenten fragt.

English

a little too high, if you ask the critic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das zimmer ist ein wenig zu klein und altmodisch.

English

the room is a little too small and old fashioned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein wenig zu spät aber happy birthday mike uhler!

English

a day too late, but happy birthday to mike uhler!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das suggeriert das wir noch ein wenig zu lernen haben.

English

it does suggest we've still got a bit to learn.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den freitag nutzen wir auch, um ein wenig zu entspannen.

English

we’ll also use friday to relax a little bit and get perfectly prepared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,911,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK