From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die besonderheit dieser messzellen ist das fehlen einer stoffbuchse. die kraftübertragung erfolgt durch eine stirnflächen- magnetkupplung. hierdurch sind die zellen vollständig gekapselt und ermöglichen viskositätsmessung bei hohem druck.
a specific feature of these measuring cells is the absence of a bushing. the power transmission is done by a magnetic coupling. therefor the cells are completely encased and allow viscosity measurement at high pressure.
