From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strahlenflosser
actinopterygii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
actinopterygii | | strahlenflosser |
actinopterygii | | fish |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
die echten knochenfische (teleostei) sind eine teilklasse der strahlenflosser (actinopterygii).
teleostei is one of three infraclasses in class actinopterygii, the ray-finned fishes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die palaeonisciformes sind eine ausgestorbene, langlebige gruppe urtümlicher knochenfische aus der klasse der strahlenflosser (actinopterygii).
the palaeonisciformes are an extinct order of early ray-finned fishes (actinopterygii) which began in the early silurian and ended in the late cretaceous.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die knochenfische gliedern sich in zwei großgruppen: die strahlenflosser (actinopterygii) und die fleischflosser (sarcopterygii).
osteichthyes are divided into the ray-finned fish (actinopterygii) and lobe-finned fish (sarcopterygii).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der blaue marlin ist ein strahlenflosser aus der familie der fächerfische und gehört somit zur ordnung der barschartigen. der fisch kann eine länge von 4,3 metern und ein gewicht von über 900 kilogramm erreichen.
the blue marlin is a ray-finned fish belonging to the sailfish family and thus the order of perch-like fish. the fish may reach up to 4.3 metres long and weigh 900 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der thunfisch ist ein strahlenflosser (actinoterygii) und gehört zur familie der barschartigen (perciformes) und makrelen (scombridae).
tuna are ray-finned fish (class actinopterygii,). they belong to the order of perch-like fish (perciformes) and mackerels (scombridae).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das taxon umfasst über 4800 arten in 40 familien, das sind 27 % der barschverwandten und 16 % aller fischarten aus der klasse der strahlenflosser (euacanthomorphacea).
it includes the mullets (mugilidae), the atheriniformes, the beloniformes, the cyprinodontiformes and some families of the paraphyletic perciformes, including the cichlids known from fishkeeping in aquaria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der hier gezeigte rotfeuerfisch hat besonders eindrucksvolle strahlenflossen und präsentiert sich von seiner schönsten seite.
the shown lionfish has very impressive fins and presents itself at its best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: