Ask Google

Results for strahlungsquerschnittsflächen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

In diesem Beispiel wird gezeigt, daß durch die entsprechende Neigung der einzelnen Spiegelflächen 44 derart, daß sie eine Sägezahnform aufweisen, aus einer linearen Strahlungsfeldanordnung, wie sie rechts in Figur 20 dargestellt ist, wo die einzelnen Strahlungsquerschnitte der einzelnen Strahlungsquellen untereinander liegen und einen Abstand zueinander besitzen, eine solche Umorientierung erfolgen kann, daß diese Strahlungsquerschnittsflächen auf einer Diagonalen liegen und aneinander angrenzen, wie dies in Figur 20 links oben gezeigt ist.

English

In this example it is shown that by tilting the individual mirror surfaces 44 so that they have a sawtooth shape composed of a linear radiation field arrangement as represented on the right in FIG. 20, where the individual radiation cross sections of the individual radiation sources lie one under the other and are spaced apart from one another, a reorientation can take place such that these radiation cross section surfaces lie on a diagonal and adjoin one another, as shown on the upper left in FIG. 20.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

In diesem Beispiel wird gezeigt, daß durch die entsprechende Neigung der einzelnen Spiegelflächen 44 derart, daß sie eine Sägezahnform aufweisen, aus einer linearen Strahlungsfeldanordnung, wie sie rechts in Figur 21 dargestellt ist, wo die einzelnen Strahlungsquerschnitte der einzelnen Strahlungsquellen untereinander liegen und einen Abstand zueinander besitzen, eine solche Umorientierung erfolgen kann, daß diese Strahlungsquerschnittsflächen auf einer Diagonalen liegen und aneinander angrenzen, wie dies in Figur 21 links oben gezeigt ist.

English

In this example it is shown that, by inclining the individual mirror surfaces 44 so that they have a sawtooth shape, with a linear radiation field array such as the one represented on the right in FIG. 21, where the individual radiation cross sections of the individual radiation sources lie one under the other and are at a distance apart, a reorientation can be accomplished such that these radiation cross-section surfaces lie on a diagonal and are contiguous with one another, as shown in the upper left in FIG. 1.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK