From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategische beschaffung
strategic procurement
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strategische beschaffung (str)
strategic (str)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die verwaltung der beschaffung verwaltet ihre verträge und tarife und sichert ihnen klassenbeste strategische beschaffung durch die unterstützung professioneller dienstleistungen.
sourcing management manages your contracts and rates and assures best of class strategic sourcing through supporting professional services.
zu den methoden der zusammenarbeit gehören technische unterstützung, beratung, workshops, strategische studien, informationsbesuche, beschaffung von ausrüstungen.
the methodologies of the co-operation include technical assistance, consultancy, seminars, strategic studies, study visits and equipment procurement.
eine neue seminarserie setzt den fokus auf die strategische beschaffung. dies geschieht vor dem hintergrund der aktuellen herausforderungen für die europäischen volkswirtschaften und dem wettbewerb um ressourcen.
a new series of seminars will focus on strategic procurement and will be taking place against the backdrop of current challenges facing europe’s economies and competition for resources.
strategische entscheidungen über die organisation der beschaffung (z.b. outsourcing, nutzung von e-procurement-lösungen, usw.).
strategic decisions over the organization of the procurement (e.g. outsourcing, use of e-procurement-solutions, etc.).
die c-teile beschaffung hat herausragende strategische bedeutung und beeinflusst direkt das operative unternehmensergebnis.
c-parts procurement is of pre-eminent strategic importance and directly impacts on a company’s operating result.
im rfx –prozess der convergence strategischen beschaffung sind die tk –berater aktiv an jedem schritt des prozesses engagiert.
in convergence’s strategic sourcing rfx process, telecom consultants are actively engaged with every step of the rfx processes.
verbesserung der strategischen beschaffung, indem die kapazitäts-, qualitäts- und leistungsinformationen von zulieferern für käufer unmittelbar verfügbar sind
enhance strategic sourcing by having supplier capability, quality, and performance information readily available to buyers
die hebelwirkung ist der hauptfaktor der strategischen beschaffung und diese steht normalerweise auf seite des telekomanbieters, außer bei firmen die convergence mit diesem prozess beauftragt haben und dadurch ihre vorteile genießen.
leverage is a key factor in strategic sourcing and that balance tilts towards the firms that engage convergence for this process where they would normally be in the telecom provider's favor.
die verwaltung von telekommunikationskosten umfasst fachgebiete wie die bestandsverwaltung, verwaltung von rechnungen, vertragsverwaltung, versicherungsprüfung, verwaltung von streitigkeiten, bestellung und bevorratung, strategische beschaffung, verwaltung mobiler geräte, business – intelligence und weitere.
tem encompasses subject areas such as inventory management, invoice management, contract management, assurance testing, dispute management, ordering and provisioning, strategic sourcing, mobile device management, business intelligence and more.
das tem eliminiert im erheblichen maße die unnötigen kosten unwirtschaftlicher tk –prozesse und senkt die gesamtkosten durch intelligente, strategische beschaffung von dienstleistungen, laufende bestandsverwaltung und die prüfung von rechnungen. zusätzlich bietet das tem die fähigkeiten der analyse und berichterstattung um transparenz zu gewährleisten, und der optimierung von telekommunikationskosten ihrer kunden beizutragen.
tem significantly eliminates the unnecessary costs related to inefficient enterprise telecom processes and reduces total costs through intelligent, strategic sourcing of services and ongoing inventory management and invoice validation.
