Results for strengsten translation from German to English

die strengsten sicherheitsmassstäbe.
the strictest safety standards.

einhaltung der strengsten umweltnormen
compliance with the most strict environment standards

die strengsten emissionsgrenzwerte erfüllen;
meet the most stringent emission limit values;

hergestellt nach den strengsten umweltzertifizierungen
manufactured to meet the most stringent environmental certifications

kategorie iii (unter den strengsten)
category iii (one of the most severe)

100% einhaltung der strengsten umweltvorschriften.s
environmentally friendly in strictest compliance with the most demanding regulations.

strengsten „Öko"-kriterien der branche auf
stringent "eco"-citeria of the industry

damit erfüllen wir die strengsten sicherheitsanforderungen:
this means that we meet the most stringent security requirements:

brustimplantate unterliegen jetzt den strengsten bewertungsverfahren.
breast implants are now subject to the most stringent assessment procedures.

title: re: die strengsten eltern der welt
gender: re: die strengsten eltern der welt

alle gerichtsverfahren fanden unter strengsten sicherheitsvorkehrungen statt.
all the trials were held under conditions of exceptionally rigorous security.

berufsgeheimnis: unser einstellungsverfahren beruht auf strengsten kriterien
professional secrecy: our personnel recruitment process is based on very strict criteria

die devise lautet: streng, strenger, am strengsten.
a budget that is born of euroscepticism will only breed more of it.

darüber hinaus unterliegen die produkte der mtu strengsten sicherheitsanforderungen.
furthermore, mtu products are subject to extremely stringent safety requirements.

datenverarbeitung nach strengsten datenschutzrichtlinien in eigenen rechenzentren innerhalb europas
data processing according to the strictest privacy policies in the world

die avanti leiter hat die strengsten tests bestanden, darunter:
the avanti ladder has passed the most demanding tests, which include:

watervitt entwickelt wasserentkeimung produkte, die den strengsten standards entsprechen.
watervitt develops water-degermination products that meet the demanding requirements.

in deutschland werden speisereste unter strengsten auflagen an mastschweine verfüttert.
when shall we create an authoritative and objective system of public information in the eu?

alle einsätze unterliegen strengsten sicherheitsanforderungen, internationalen standards sowie dem berggesetz.
all job assignments are subject to the most stringent safety requirements, international standards and the mining law.

der gesamte interne planungs-, entwicklungs- und fertigungsprozess unterliegt strengsten qualitätsrichtlinien.
the entire project design, development and manufacturing process is subject to the most stringent quality guidelines.