Results for strickmaterial translation from German to English

• weiches strickmaterial aus 50% baumwolle, 50% arcryl
delicate repetto jacquard logo on the leg. soft knit 50% cotton, 50% acrylic

das leichte strickmaterial mit seiner einzigartigen wabenkonstruktion sorgt für angenehme kühlung.
lightweight knit fabrication with a unique honeycomb fabrication is ultra cooling (and just plain cool).

dieses strickmaterial absorbiert den schweiß sofort und transportiert ihn nach außen, so dass sie sich den ganzen tag über frisch fühlen.
this knit rapidly absorbs perspiration, transferring it to the outside of the garment and allowing you to feel fresh throughout the entire day.

das strickmaterial mit seitlichen eingriffstaschen hält schön warm und das traffic people design gibt ein luxuriöses und hochwertiges gefühl. die schultern werden mit pailletten, sternen und silberketten geschmückt
festive and warm with hidden side pochets, the feel is luxurious and high quality.

das beige tonja kleid von surkana gehört zum transsibirien thema der h/w kollektion. inspiriert ist sie auch von russischen elementen wie die abgebildeten zwiebeltürme. als kontrast wurde der obere bereich entland des ausschnitts und der kurzärmel mit strickmaterial abgesetzt.
the tonja dress by surkana belongs to the transsiberian a/w collection. it is inspired by russian elements like the shown onion domes. the upper partc is made of a knit fabric for a nice contrast.

die kapta ist eine bis zum knöchel reichende hose für das bergtraining bei wärmeren wetter im frühling oder sommer. sie bietet stabilität, bewegungsfreiheit, sonnenschutz und gute belüftung. das strickmaterial aus der polyestermischung suncore™ bietet eine hervorragende elastizität. das material hat einen uv-schutzfaktor von 50+, transportiert für eine schnelle verdunstung die feuchtigkeit nach außen und überzeugt mit hoher luftdurchlässigkeit für kühlen tragekomfort. ein netzeinsatz aus aeris™ sorgt auf der hinterseite direkt unter dem taillenbund für zusätzliche belüftung.
the suncore™ polyester blend knit offers exceptional stretch performance. the material provides upf 50+ sun protection, wicks moisture for rapid evaporation, and has a high level of air permeability for cooling comfort. an aeris™ mesh panel is strategically placed in the back, just below the waist, for additional ventilation.