Trying to learn how to translate from the human translation examples.
strikte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
strikte ordnungsrelation
strictly order relation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
strikte abkommen?
strict agreements?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nicht strikte evaluierung
non-strict evaluation
strikte beschränkung der kreditausweitung
strict controls on lending
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sie brauchen strikte quoten.
they need strict quotas.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
strikte iso-konformität erzwingen
enforce strict iso compliance
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die strikte einhaltung der termine
their strict adherence to deadlines
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ist die mafia strikte männlich?
the mafia is a male organization.
strikte nachtruhe ab 23:00 uhr.
strictly enforced quiet time, from 11pm.
strikte kostenkontrolle in allen bereichen
strict cost control in all areas
es würde strikte bedingungen einschließen.
it would include stringent conditionality.
vertraulichkeit : strikte einhaltung des berufsgeheimnisses.
confidentiality : professional secrecy respected 100%.
• strikte einhaltung aller maßgeblichen gesetze;
• strict compliance with all applicable laws;
== bedeutung ==sechter hatte strikte lehrmethoden.
sechter had strict teaching methods.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
diese strikten maßnahmen aufheben?
lift those stringent measures?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
