Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stringent factor
gtp pyrophosphokinase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
08/08/2015 - durchaus stringent
25/08/2015 - schattierungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im inneren ist das gebäude stringent organisiert.
im inneren ist das gebäude stringent organisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
83 % met the more stringent "excellent" level.
83 % met the more stringent "excellent" level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extrem wichtig ist es, stringent das risiko zu kontrollieren.
extrem wichtig ist es, stringent das risiko zu kontrollieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb sollte ein hersteller eine stringent seriöse kundeninformation bereitstellen.
therefore, a manufacturer should provide continously profound customer information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to conclude, we construct a stringent concept of the pathogenesis of lnb.
to conclude, we construct a stringent concept of the pathogenesis of lnb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for a more stringent scientific assessment of the efficacy of mbsr are provided.
recommendations for a more stringent scientific assessment of the efficacy of mbsr are provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dafür müsste insbesondere nachgewiesen werden, dass der gegenwärtige ansatz zu stringent ist.
it would especially require demonstrating that the current approach is too stringent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the government has introduced stringent economy measures, and the market has rewarded this with continued aaa status.
the government has introduced stringent economy measures, and the market has rewarded this with continued aaa status.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the current government has implemented stringent fiscal and monetary policies aiming to de-lever the economy.
the current government has implemented stringent fiscal and monetary policies aiming to de-lever the economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comply with the stringent ultra low (uletru) regulation by installing a carb level 3+ technology.
comply with the stringent ultra low (uletru) regulation by installing a carb level 3+ technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vollständiges ansprechen (complete response = cr) + stringentes vollständiges ansprechen (stringent complete response = scr).
complete response (cr) + stringent complete response (scr).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb bin ich für eindeutige und stringente maßnahmen.
that is why i am in favour of unequivocal and stringent measures.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: