Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die stufenpyramiden von cahuachi vor den systematischen grabungen
the cahuachi step pyramids before the systematic excavations began
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses design zeigt maya-pyramiden (stufenpyramiden).name
a layout resembling maya pyramids
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie bauten bis zu 65 meter hohe stufenpyramiden, riesige paläste, observatorien und ballspielplätze.
they built step pyramids up to 65m in height, massive palaces, observatories and ballcourts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bau von stufenpyramiden blieb in Ägypten im wesentlichen auf die durch pharao djoser begründete 3.
during the third dynasty of egypt, the architect imhotep designed egypt's first step pyramid as a tomb for the pharaoh, djoser.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
stufenpyramiden aussieht, deren geheimnis und wirkung bady minck in ihrem film “der mensch mit den modernen nerven” ergründet hat.
exploring their effect and secrets was the objective of bady minck’s film entitled the man with modern nerves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mittlerweile konnte zumindest die pyramide von seila, die sich in größe und höhe deutlich von den anderen kleinen stufenpyramiden unterscheidet, anhand zweier großer kalkstein-stelen eindeutig dem könig snofru zugeordnet werden.
the only cultic step pyramid that can be definitively connected to an old kingdom ruler is a small step pyramid known as the seila pyramid, located at the faiyum oasis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
abbildung äussere schale der stufenpyramide von saqqara, die sich leicht abgelöst hat.
photo of the outer casing of the step pyramid of saqqara, which has moved and is flaking off
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: