Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf diesem findet ihr weitere edelsteine und den schlüssel für die truhe.
mutate your genohunters to get the necrocyte weapon, and switch to the g3 and the g4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schlüssel für die kapitalzeichnung
key for capital subscription;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
* schlüssel für die funktion.
* schlüssel für die funktion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schlüssel für die unterkunft - faqs
keys for your accommodation - faqs for our italian language school + courses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 29 schlüssel für die kapitalzeichnung
article 29 key for capital subscription
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:
zusätzlich enthält das zertifikat den schlüssel für die chiffrierung.
the certificate also contains the encoding key.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese untersuchung liefert den schlüssel für die frage der gewalt.
this investigation furnishes us the key to the problem of force.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir den schlüssel für dieses schloss!
give me the key to this castle!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie den schlüssel für die testphase ein und klicken sie auf ok.
enter the evaluation key and click ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sitzungs-schlüssel für die ganze sitzung gültig
session key valid for the entire session
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den schlüssel für die reform bildet die erhöhung und betonung der persönlichen verantwortung.
the key to reform is to increase and emphasise the importance of personal responsibility.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
den schlüssel für den duschraum erhalten sie an der tankshopkasse. mehr
you will receive the keys for the shower ... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er beinhaltet den schlüssel für die weltweite erweckung, nach der wir uns alle so sehr sehnen.
it contains the key to the global revival we all long for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den schlüssel für ihr apartment erhalten sie im büro in der maistatt 724.
please pick up the key for your apartment at the office at maistatt 724.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den schlüssel für die kirche erhalten sie im kreuzhof (direkt neben der kirche).
you can obtain the key to the church at the kreuzhof (right next to the church).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*schlüssel ein puffer, welcher den schlüssel für das dekodieren enthält.
*key a buffer containing the key for decoding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du baal getötet hast, bekommst du den schlüssel für das magische portal, aber er ist jetzt zerbrochen.
when you've killed baal you'll get the key for the magic portal, but it is broken now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grund bilden cluster auch den schlüssel für das konzept der europäischen metropolregion.
therefore clusters can also be seen as a key element in the european metropolitan region concept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christian eckart stellte den energybus standard für levs als den schlüssel für nachhaltiges wachstum dar.
christian eckart introduced the energybus standard for levs as the key of sustainable market growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe die/den schlüssel für meine dachbox verloren, was mache ich jetzt?
i have lost the key to my roof box. what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: