Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur regelung des disalzgehalts in alpha-sulfofettsäureester-tensiden.
process for the regulation of the content of di-salts in apha-sulpho fatty-acid esters tensides.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zugefÜgte alpha-sulfofettsÄureester, sowie verfahren zu ihrer herstellung und deren verwendung
post-added alpha-sulfofatty acid ester compositions and methods of making and using the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eine weitere ausführungsform derartiger mittel umfaßt die anwesenheit von synthetischem aniontensid vom sulfat- und/oder sulfonattyp, insbesondere fettalkylsulfat, fettalkylethersulfat, sulfofettsäureester und/oder sulfofettsäuredisalze, insbesondere in einer menge im bereich von 2 gew.-% bis 25 gew.-%.
a further embodiment of such compositions includes the presence of synthetic sulfate- and/or sulfonate-type anionic surfactant, in particular fatty alkyl sulfate, fatty alkyl ether sulfate, sulfo fatty acid esters and/or sulfo fatty acid disalts, in particular in an amount in the range from 2% by weight to 25% by weight.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: