From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. systemfunktion auswählen ():
1. system function select ( ):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mit der systemfunktion stat())
(using the system function stat())
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(mit der systemfunktion stat()).
mod_gzip_sendfile2 we do have a file to be sent (the stat() call has worked), but the attempt to open it for reading (fopen(name,"rb")) has failed. no_http_eoh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systemfunktion nicht vorschriftsgemäß(1)
system does not operate in accordance with the requirements(1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
die systemfunktion ged_groupselect wurde modifiziert.
the ged_groupselect system function has been modified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall wird die ausgewählte systemfunktion demonstriert.
in that case, the selected system functionality shall be demonstrated.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
der aufruf der systemfunktion stat() auf %1 ist fehlgeschlagen.
stat() failed on %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird genau das zurückgegeben, was die systemfunktion setlocale zurückgibt.
it returns exactly what the system setlocale function returns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der identifizierung der systemobjekte muss jetzt die systemfunktion geklärt werden.
press the button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die systemfunktion system wurde modifiziert, um die anwendung unter windows zu ermöglichen.
the system function was modified to allow for the activation and/or execution of applications under windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese dialoge können über die user language -systemfunktion bae_callmenu aktiviert werden.
these dialogs can be activated through the bae_callmenu user language function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[bae v7.0.042] neue und verbesserte user language -systemfunktionen.
[bae v7.0.042] new and improved user language system functions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: