Results for systemgestützte translation from German to English

systemgestützte ausbildungsmöglichkeiten
system-based training facilities

systemgestützte stromversorgung unter verwendung eines doppeltransformatorhochwechselspannungssystems.
system powered power supply using dual transformer hvac systems.

sysco system supported co-ordination - systemgestützte koordination
sysco system supported co-ordination

ihre Überwachungsaufgaben nehmen die behörden im allgemeinen wahr, indem sie systemgestützte kontrollen bzw. Überprüfungen oder beides in unternehmen durchführen.
the authorities supervisory activities are normally carried out as systems-based audits or verifications or both in enterprises.

modernisierung des arbeitsumfelds und der arbeitsweisen des zolls (z.b. durch systemgestützte konzepte, zunehmend harmonisierter arbeitsmethoden usw.);
modernising the environment and the working methods of customs (e.g. by foreseeing the use of systems-based approaches, increased harmonised working methods, etc.);

das tool ermöglicht außendienstmitarbeitern eine effiziente, systemgestützte routenplanung sowohl nach individuellen als auch vorgegebenen kriterien. im rahmen des aktuellen service packs gehört zu den verbesserungen außerdem auch eine neue kalenderansicht.
one of the improvements the current service pack offers is a new calendar view.

systemgestützter ansatz
systems based approach