Results for systemically translation from German to English

for this reason, we offer first and foremost project designs which systemically use the trainings as personnel development instruments in a learning situation.
for this reason, we offer first and foremost project designs which systemically use the trainings as personnel development instruments in a learning situation.

am 31 . mai 2006 verabschiedete der ezb-rat den bericht „business continuity oversight expectations for systemically important payment systems » .
on 31 may 2006 the governing council approved a report on business continuity oversight expectations for systemically important payment systems .

business continuity oversight expectations for systemically important payment systems target2-securities ( t2s ) - appointment of the t2s programme board members
business continuity oversight expectations for systemically important payment systems target2-securities ( t2s ) - appointment of the t2s programme board members

am 11 . oktober 2007 nahm der ezb-rat zur kenntnis , dass zum öffentlichen konsultationsverfahren im hinblick auf den entwurf der einheitlichen methodologie des eurosystems für die beurteilung von systemrelevanten und besonders bedeutsamen euro-zahlungssystemen anhand der grundprinzipien ( „the eurosystem 's common methodology for the assessment of euro systemically and prominently important payment systems against the core principles ") keine stellungnahmen eingegangen sind .
on 11 october 2007 the governing council took note that no comments had been received on the public consultation on the draft of « the eurosystem 's common methodology for the assessment of euro systemically and prominently important payment systems against the core principles » . it then approved the eurosystem 's common methodology .